Apostilar certidão de nascimento americana para usar no Brasil

Você tem uma certidão de nascimento emitida nos Estados Unidos e recebeu a orientação de apresentá-la apostilada no Brasil?

Antes de contratar o serviço, vale conferir se a via que você possui está adequada. Uma fotografia, uma cópia simples e uma certidão certificada não são a mesma coisa.

O USA Cartório oferece assessoria para apostilamento de documentos americanos, com atendimento em português. Nossa equipe analisa sua necessidade e orienta a organização do pedido.

Qual certidão pode ser apostilada?

Na Flórida, o órgão responsável exige uma via oficial certificada do documento público; uma fotocópia comum não é aceita. Por isso, conferir a certidão antes do envio ajuda a evitar retrabalho.

O formato aceito também precisa atender à finalidade do documento. Informe à equipe qual instituição brasileira solicitou a certidão e quais orientações você recebeu.

Preciso reconhecer a cópia com um Notary Public?

Para certidões de nascimento da Flórida, uma cópia autenticada por notário não substitui a via certificada emitida pelo órgão responsável. O estado informa expressamente que um Florida Notary Public não pode certificar cópias desses registros públicos.

Antes de pagar por um serviço adicional, confirme o que seu documento realmente precisa.

A certidão foi emitida em outro estado. E agora?

O local de emissão importa. A Flórida orienta que documentos emitidos por outros estados sejam encaminhados à autoridade competente do respectivo estado. Morar atualmente em Orlando não muda a origem da certidão.

Informe o estado de emissão para que a equipe avalie o atendimento adequado.

Estou fora dos Estados Unidos. Posso solicitar atendimento?

Você pode começar a conversa com o USA Cartório pelo WhatsApp, de onde estiver.

A equipe verifica sua localização, o documento disponível e a finalidade antes de orientar o envio. A análise inicial por mensagem não significa que uma fotografia substitua a documentação física exigida.

Tenho certidões de vários familiares

Apresente a demanda completa ao solicitar o orçamento. Conferir os documentos juntos permite organizar o atendimento e planejar os envios.

Informe quantas certidões são, onde foram emitidas e se todas serão utilizadas para a mesma finalidade.

Quanto custa e quanto demora?

O orçamento e a estimativa de prazo dependem da origem, da quantidade de certidões e das etapas necessárias. Também pode ser preciso obter uma nova via antes do apostilamento.

Conte à equipe quando precisa apresentar os documentos para que a viabilidade seja avaliada antes da contratação.

Solicite seu orçamento pelo WhatsApp

Para começar, informe:

• estado americano que emitiu a certidão;
• quantidade de documentos;
• cidade e país onde você está;
• finalidade e prazo desejado.

Leia também: Apostilamento nos EUA à distância.

Referências oficiais consultadas em 11 de setembro de 2026: Florida Department of State — requisitos de apostilamento e Florida Department of State — documentos aceitos.